Ab dem 14. Januar 2026 bietet die Flüchtlingshilfe Castrop-Rauxel e.V. in den Räumen des Begegnungszentrums Merklinde unterstützende Dienste für Geflüchtete an.
Ein erfahrenes Team sachkundiger ehrenamtlicher Mitarbeiter des Vereins hilft und unterstützt in Behördenangelegenheiten, bei Formalitäten und Stellen von Anträgen.
Hilfesuchende Bürger können mit ihren Anliegen in die offene Sprechstunde der Flüchtlingshilfe kommen:
Mittwochs von 17:00 – 19:00 Uhr
im Begegnungszentrum Merklinde
Wittener Straße 322B
44577 Castrop-Rauxel
Bei Bedarf und Absprache stehen Dolmetscher zur Verfügung.
Flüchtlingshilfe Telefon +49 (0)1621745079
З 14 січня 2026 року Асоціація допомоги біженцям Кастроп-Рауксель (Flüchtlingshilfe Castrop-Rauxel e.V.) пропонуватиме послуги підтримки для біженців у Громадському центрі Мерклінде.
Досвідчена команда кваліфікованих волонтерів з асоціації допомагатиме та підтримуватиме людей з офіційними питаннями, формальностями та заявами. Громадяни, які потребують
допомоги, можуть звернутися до Асоціації допомоги біженцям у години відкритих консультацій.
Це щосереди з 17:00 до 19:00 у Громадському центрі Мерклінде за адресою:
Wittener Straße 322B, 44577 Кастроп-Рауксель.
Перекладачі доступні на запит та за домовленістю.
Номер телефону Асоціації допомоги біженцям:
+49 (0)162-1745079
Flüchtlingshilfe Castrop-Rauxel e. V.
0049 (0)1621745079
اعتبارًا من 14 يناير 2026 ، ستقدّم جمعية مساعدة اللاجئين
(Flüchtlingshilfe Castrop-Rauxel e.V)
خدمات دعم للاجئين في Begegnungszentrum Merklinde
سيساعد فريق ذو خبرة من المتطوعين المؤهلين في الجمعية في التعامل مع شؤون الدوائر
الحكومية ،
والإجراءات الرسمية، وتقديم الطلبات .
يمكن للمواطنين الذين يحتاجون إلى المساعدة التوجّه بمختلف طلباتهم إلى أوقات الاستشارة المفتوح ة
التي تقدّمها منظمة مساعدة اللاجئين.
كل يوم أربعاء من الساعة 17:00 حتى 19:00
العنوان :
Wittener Straße 322B
44577 Castrop-Rauxel
Merklinde
يمكن توفير مترجمين عند الضرورة.